RBMC add option to flip-y

Request to add flip-y in micrograph locations before motion tracking, similar to extract and local motion correction jobs.

Alternatively, maintaining actual particle locations when flip-y is used would be nice.