Feature request: integrate restacking behavior into particle extraction

[yoshiokc]

I think it would be convenient and transparently benefit IO on a lot of setups to have particle extraction restack particles into smaller number of files on-the-fly.

Cheers!
-Craig