Export/Import Motioncorrected job out of Live session

Following from the above answer and this one, is there a way to use this export on a different computer?

If we run Live on a facility server during data collection and move motion corrected micrographs to lab workstations/servers for the rest of the processing, we lose motion trajectory and other metadata that could be useful later.

Is there a best practice with Archive or Detach that would allow the exported Live job to be used on a separate machine?