I was searching through the older troubleshooting posts and realized my issue is the same as this linked post.
Based on the previous post, I tried rerunning my job using all the same settings except switching refine_scale_min / “Minimize over per-particle scale” from TRUE to FALSE and it was able to run without throwing an error.
