HI @armbrustered,
You’re right, this part of the installation log seems to identify the issue:
CondaMultiError: EnvironmentNotWritableError: The current user does not have write permissions to the target environment.
environment location: /opt/miniconda3
uid: 1000
gid: 1000
It seems like the root conda environment was active while the installation was happening.
You will have to reinstall, but before you do, you must ensure that no other conda environments are active: