This should work. Connecting the CryoSPARC Live exported exposures would also link the necessary metadata for the motion correction job to “find” the movie files.
Please see Reference based motion correction error: All movies must have the same number of frames - #20 by kstachowski for how to select a set of movies with consistent frame counts.