Fundamental flaw on particle locations

Hi @alburse,

Presuming you are using @DanielAsarnow’s great pyem tools for conversion?
Please check out this post for some discussion about x/y conventions.