@DanielAsarnow,
It seemed to work from several steps when I used the way you pointed out in another topic (copied as follows). Thanks!
You would need to convert the cryoSPARC CSV to a .star file first, and then use star.py --copy-micrograph-coordinates original.star fromcsparc.star withcoords.star (with correct file names of course).